La capitán Janeway y su tripulación han sido acusados por algunos de ser imprudente con sus lanzaderas. Decidimos acercarnos para ver si hay algo de verdad en estas acusaciones.

Es preocupante que la tripulación del USS Voyager. NCC-74656 no sea muy cuidadoso con sus lanzaderas tanto como debiera. En la misma forma que un miembro de la tripulación con una camisa roja en la serie original a menudo tendría un abrupto final, una lanzadera del Voyager estaba quizás avocada a un terrible final o a sufrir graves daños.