La idea de estructurar el episodio DS9 » Jugando con la muerte » en torno a una historia acerca de los Trills, con Jadzia Dax y un aspirante a ser unido, fue sugerida por Michael Piller. Jim Trombetta , quien escribió la historia, recuerda, » Tuve algunos  problemas para escribir aquella historia  porque no creía en realidad que  alguien quisiera tener un gusano dentro de su cuerpo”. Pero fue un episodio interesante sobre los Trill.

Otro episodio de EP9 que en ele que aparecen los Trill es «Equilibrio». Terry Farrell comentó: » El estudio reveló mucho sobre la sociedad Trill de la que nosotros no sabíamos nada de antes de la revelación de que aproximadamente la mitad de los Trill en realidad podrían estar unidos.. » para Robert Hewitt Wolfe, la oportunidad de explorar la sociedad