No es un episodio genial, pero bueno. La historia de fondo de Chakotay es especialmente atractiva.

A pesar de una serie de los fallos en los detalles de la historia, «Tatuaje», así como » Iniciaciones», es un episodio aceptable, ya que funciona al final. Es una de las historias más originales de la temporada, con una genuina adaptación para televisión Michael Pillar (a partir de una historia de Larry Brody) que cuenta con una narración cerebral centrada en torno a un personaje central relevante.

¿Se puede adivinar que hay una conexión entre los alienigenas del planeta y la historia de la Tierra? Eso es lo que hace la historia subyacente de «Tatuaje», y con bastante éxito. Por desgracia, esto sucede en medio de algunos dispositivos de la trama típicos, como cuando los visitantes se ven obligados a abandonar a Chakotay