Este episodio fue originalmente llamado «Margen de Beneficio» y había sido escrito originalmente para “La Nueva Generación” y la escribió Hilary J. Bader. En la historia Pel tenía una relación con  Willy Riker. Beverly Crusher lo descubría, y ella y Pel desarrollarían una  amistad.

En el “El nacimiento del Dominio “, el  documental en uno de los DVDs de la Tercera de Espacio Profundo Nueve, varios de los escritores dan sus puntos de vista sobre la necesidad de crear una identidad específica para el cuadrante Gamma.

“Recuerdo que una vez que decidimos que íbamos a profundizar en el agujero de gusano “dijo Michael Piller “Que básicamente estábamos esforzándonos en decidirnos que nos íbamos a encontrar allí”.