Mike Sussman y Phyllis Strong revelan que este episodio era un intento de divergir de episodios anteriores de Star Trek en el cual la nave se encuentra gravemente dañada en un episodio, pero es reparada milagrosamente en el siguiente, sin la mención de trabajo de reparación.

Producción

Roxann Dawson no sólo dirigió este episodio, sino que también prestó su voz a la estación atomatizada. Según los escritores del episodio, varios actores hicieron audicones el papel, pero Dawson la leyó mejor.