Jim Trombetta originalmente propuso la idea para este episodio durante la primera temporada y la historia era muy diferente. » Quark tiene un dispositivo que le da mucha suerte, a expensas de otras personas” dice “Alguien había desenterrado esta máquina de una antigua civilización y la estaba usando para jugar. Y Quark comenzó a tener toda esta buena suerte, mientras todos por lo contrario, estaba teniendo una suerte terrible y las cosas se estaban cayendo a pedazos «

Michael Piller decidió comprar el concepto y trabajó en él por un tiempo. » Estuvo por alrededor de un año, y Jim ideó todas estas peculiares ideas de ciencia ficción” dijo Piller “Tuvimos que encontrar formas de hacer que funcionasen para Star Trek. Fue un tanto peculiar para nosotros, pero debes arriesgarte . «