Mientras ·Star Trek: La Nueva Generación· se desvanece en una interminable sindicación de con las repeticiones, Majel Barrett reflexiona sobre sus apariciones en la serie después de su episodio debut «Puerto» como Lwaxana Troi

“La Caza del Hombre no fue uno de los episodios con más éxito que que hice para “La Nueva Generación·”, dice Barrett del episodio en el que persigue a Picard como objeto de amor. «Simplemente no estaba allí. ¡No había nada que ver! Fue un montón de pelusa, casi un montón de tonterías que no significaban mucho. Tenía la sensación de que no había nada destacable. Fue uno de esos en los que tuve el foco central, pero no es uno de los que estoy particularmente orgullosa«.