La pareja formada por el engreído pitoto Tom Paris y la temperamental Ingeniero Jefe medio klingon, parecen ser una combinación poco probable, pero hay algo acerca de la vida a bordo del U.S.S. Voyager NCC-74656 que hace que una pareja como ellos pueda funcionar.

Tom Paris, del U.S.S. Voyager NCC-74656, no percibe una buena primera impresión de la Ingeniera Jefe B’Elanna Torres; incluso comenta al EMH que no confía en Torres porque ella nunca parece sonreír. Su opinión de París es aún peor: ella piensa que es un «cerdo arrogante y abstraído». Finalmente, trabajando juntos en la nave varada de la Flota Estelar, Tom y B’Elanna forman una amistad basada en bromas fáciles y chistes ligeros.