El Enterprise llega al planeta Bre’el IV para evitar el desastre inminente de la luna asteroide del planeta que cae de su órbita y se estrella contra el planeta altamente poblado; Cuando llega la nave, el planeta ya está experimentando efectos dañinos en el campo gravitacional de la luna. Mientras la tripulación está trabajando, Q aparece desnudo en el puente. Q explica que está siendo castigado por el Continuum por difundir el caos en todo el universo y ha sido despojado de todos sus poderes, desterrado del Q Continuum y transportado a la Enterprise como humano, solicitando asilo. Capitán Jean-Luc Picard a regañadientes ayuda a Q, pero en lugar de asignarle habitaciones para invitados, Picard trata a Q como un criminal y lo arroja al bergantín .

A medida que la luna continúa descendiendo al planeta, Picard insta a Q a usar sus poderes y mover la luna nuevamente a…