La religión parece estar en gran medida ausente del mundo futurista y secular de la Federación y en particular de la sociedad humana. Los temas con los que trata Star Trek son a menudo críticos, y casi rutinariamente cerrados con un triunfo de la ciencia sobre la fe. Esto es todo menos una sorpresa, sabiendo que Gene Roddenberry era un reconocido ateo que lucho en contra de cualquier forma de religión.

«Condeno a los falsos profetas, condeno el esfuerzo arrancar a la gente el poder de decisión racional, para despojar a la gente de su libre albedrío y de un montón de dinero en su negocio Las religiones varían en su grado de idiotez, yo las rechazo todas. Para la mayoría de la gente, la religión no es más que un sustituto de un mal funcionamiento del cerebro» Dijo Roddenberry.

Chris Black se encontró con que le resultó difícil llevar este episodio término. «Habíamos estado hablando de hacer un episodio sobre un permiso, literalmente, desde el momento en que llegué, » admitió. Aunque el episodio de la serie original “El Permiso” fue considerado brevemente como el destino, y fue rechazado debido a que nunca antes había sido encontrado por la Flota Estelar y que está situado en el futuro de éste. Otra idea para el episodio era situarlo en el planeta placer de Wrigley , que se había mencionado una vez en el episodio de la Serie Original “La Trampa Humana” pero tenía un nombre que se sonaba demasiado humano y demasiado conocido para la región relativamente distante del espacio en la que se encontraba el Enterprise. Los escritores finalmente se decidieron por Risa, no sólo porque había aparecido anteriormente en Star Trek, sino porque fuera también conocido por…

Verad es un Trill que dedico sus primeros años a convertirse en un anfitrión. Estudió exhaustivamente y realizó todos los sacrificios necesarios para alcanzar su objetivo. Sin embargo, cuando se presentó ante la Junta de Evaluación de la Simbiosis, lo consideraron inestable, ya que el 90 por ciento de los voluntarios son rechazados y casi todos pasan a tener una vida plena y productiva sin un simbionte. Pero Verad no puede aceptar la decisión de la Junta de Evaluación. Considera que se le ha condenado a una vida de mediocridad, y después se dedica a la adquisición de un simbionte por cualquier medio.

Por casualidad, Verad fue empleado

Después de haber sido un fan de muchos años de TWOK, fue interesante ver el “Semilla Espacial”, así como volver a ver el personaje de Khan nuevamente en “En la Oscuridad”.

Un buen thriller requiere un buen villano, y «Semilla del Espacio». Khan Noonian Singh (Ricardo Montalbán), un líder tiránico de finales del Siglo XX de la época de las Guerras Eugenecas, un conflicto en al que una serie de seres humanos “aumentados” genéticamente. Khan y su tripulación han estado en animación suspendida a bordo del SS Botany Bay desde 1996. Ahora han despertado y Khan tiene la intención de reiniciar sus planes de conquista, tras tomar el mando del USS Enterprise, preferiblemente matando a la tripulación

Robert Hewitt Wolfe dice que este episodio fue creado porque los productores querían transmitir al público la idea de que no todos los Trill estaban unidos, y que era realmente muy difícil conseguir un simbionte. Además serviría para hablar del personaje de Jadzia

Producción

El simbionte visto en este episodio es significativamente diferente del que se observa en el episodio de LNG «El Huésped». Como explica el supervisor de maquillaje Michael Westmore, el diseño original se basaba en una oruga con cabeza de pulpo, pero para su segunda aparición en el episodio de EP9, en «El Emisario»), el diseño se «estilizo».

Para la escena con el simbionte Trill, David Livingston, comentó: «No queríamos que pareciera cursi. Siempre fue un problema mostrarlo. Es esa idea de alienígena; no quieres verlo mucho porque a la audiencia les repelería o dirían que es demasiado cursi.