Este episodio ve la primera aparición de los Klingon. La editora de argumentos Dorothy Fontana pensó que los klingon podrían ser los adversarios habituales de la serie porque no necesitan ningún tratamiento especial ni un caro maquillaje como el de los romulanos, a pesar de que pensaba que estos eran mucho más interesantes.

Ayelborne menciona que en el futuro, la Federación y los Klingon serían amigos y trabajar juntos, lo cual se convierte en realidad.

En el guión, los klingon fueron descritos simplemente como «de aspecto oriental.»

De acuerdo con el guión, el pueblo Organiano iba a ser modelado a partir de los antiguos pueblos ingleses, con chozas de paja y callejones llenos de lodo.