Más de dos años han pasado desde la destrucción de estación Espacio Profundo Nueve original.

En ese momento, una nueva estación, más avanzada la ha reemplazado, al mando de la capitán Ro Laren, con parte de la tripulación y los residentes de la antigua estación todavía experimentando las repercusiones de su pérdida: Quark continúa buscando a Morn, su mejor cliente y amigo El luriano viajo a Bajor sin una palabra y nunca regresó. Quark contrata a un detective privado para realizar un seguimiento de Morn, y ella dice tener un rastro caliente su. Sin embargo, el camarero desconfía de la mujer a la que contrató, y sus sospechas se disparan cuando ella desaparece demasiado pronto.

Al mismo tiempo, Kira Nerys emerge del agujero de gusano después de haber estado atrapada en su interior cuando se colapsó dos años antes. Ella llega a la nueva DS9 para descubrir que Altek Dans…