A medida que el Enterprise,  pasa a través de la Coalición de Madena, detecta una pequeña nave de carga, bajo control manual por su único ocupante. La tripulación se pone en contacto con el piloto, el capitán Thadiun Okona que solicita ayuda para reparar

una parte de su nave. El Capitán Picard está de acuerdo, y el Enterprise remolca el barco de Okona mientras Okona es llevado a bordo. La tripulación pronto descurbre que Okona está muy interesado  interés en las mujeres de la nave, comenzando por la Jefa de Transportador Robinson y no tiene prisa para efectuar reparaciones.Continuando por el