La nueva Oficial Medico Jefe del Enterprise, el Dr. Katherine Pulaski llega a bordo cuando la nave se prepara para viajar a Aucdet IX con el fin de tomar muestras de virus peligrosos, y que serán llevadas a una estación médica de la Flota Estelar con la esperanza de encontrar una cura para una epidemia de peste en el Sistema Rachelis. Una bola de energía pasa a través de del casco y entra en la nave, finalmente fusionándose con la consejero Deanna Troi. El Capitán Jean-Luc

Picard pregunta por qué la nueva Oficial Medico Jefe no le ha presentado sus respetos y la encuentra en Ten Forward. A su llegada se encuentra con la nueva camarera de la nave, Guinan, y