Brannon Braga y Jeri Taylor se unieron a la serie en su cuarta temporada. La cuarta temporada superó a la serie original en su longitud serie cuando llego a la producción de «Lo mejor de ambos mundos, Parte II». Una nueva raza alienígena, los cardassianos, hizo su primera aparición en «Los Heridos » y más tarde pasaron a formar parte de “Star Trek: Espacio Profundo Nueve”. El final de temporada, «Redención», fue el episodio 100, y el reparto y el equipo, incluyendo Gene Roddenberry, celebraron el hito histórico en el plato del puente. Siete episodios de la cuarta temporada fueron nominados por ocho