La nueva Oficial Medico Jefe del Enterprise, el Dr. Katherine Pulaski llega a bordo cuando la nave se prepara para viajar a Aucdet IX con el fin de tomar muestras de virus peligrosos, y que serán llevadas a una estación médica de la Flota Estelar con la esperanza de encontrar una cura para una epidemia de peste en el Sistema Rachelis. Una bola de energía pasa a través de del casco y entra en la nave, finalmente fusionándose con la consejero Deanna Troi. El Capitán Jean-Luc 
Picard pregunta por qué la nueva Oficial Medico Jefe no le ha presentado sus respetos y la encuentra en Ten Forward. A su llegada se encuentra con la nueva camarera de la nave, Guinan, y
Ver la entrada original 472 palabras más







Recordando que El Guardián antes de morir había mencionado una hembra de su especie, Janeway se pregunta si ella podría estar cerca. Si es así, encontrarla podría ser su billete de vuelta a casa. Como medida de precaución, Tuvok desarrolla una toxina que podría debilitar la forma de vida femenina si se trata de una amenaza. Siguiendo el rastro de la energía, la tripulación llega a una estación espacial habitada por los Ocampa.